El original de este post fue escrito en inglés, aquí está tb en español...por qué? tal vez porque deseo cerrar esta parte de mi vida y comenzar una nueva en la que definitivamente anhelo que todo sea diferente. Lo deseo con el alma y sólo espero que mi deseo se cumpla.


"Bueno, seguí pensando acerca de por qué escribir...comencé a hacerlo porque sentí la necesidad de hacerlo. Ya había estado leyendo algunos fics de SS y me dije "pues, parece que la calidad no es importante, veamos a ver qué sale de todo esto" ahí comencé a escribir por primera vez. Nunca pensé que me iba a tomar todo esto con tanta seriedad. Digo, quería escribir buenas historias, no cosas estúpidas. Mi primer fic de todos, todavía está en un cuaderno en mi biblioteca personal; nadie lo ha visto ni leído. Era un fic de SS pero noera yaoi *suspiro* y fue en inglés; luego, comencé a escribir en Español y pude ver mis escritos evolucionando. La primera versión de "Miedo" (mi primer fic yaoi) no es la misma que la última. Y si alguien leyera mis historias en el orden en que han sido escritas, ese alguien se daría cuenta que son totalmente diferentes. Tengo que decirlo, estoy orgullosa de ellas. Algunas veces incluso, me siento orgullosa de mí misma cuando leo esas historias después de un tiempo.

Otra razón para escribir, es orgullo. Y esto...es difícil de admitirlo.

Hace un año más o menos, hablé con Cygny por primera vez. Ella muy amablemente me permitiño ser parte de su foro, "Life in Sanctuary" Yo estaba muy emocionada pues todo era en inglés y se lo comenté a una "amiga". Ella también ecribe y es muy conocida en el fandom en Español. Ella me dijocosas horribles al respecto, entre ellas, que la única ventaja que tenía sobre ella era que yo hablo inglés y ella no y otras cosas más horribles para mí. Hace poco encontré parte de esa conversación:

"Porque te he visto en muchos sitios, de habla inglesa. ... Y me ha hecho gracia que estés en ese con... derrewyn ... y con cygny, y con toffee. (...)Yo no lo digo por tu categoría, sino por la mia. era mi aspiracion estar en ese grupo. (...)No tengo nada mas que decirte, chica. no sé, molesta? no, no contigo. conmigo porque debi aprender inglés, no se me daba mal pero no me gustaba y ahora con mi nivel, podría estar en el fandom americano, donde los japoneses podrían conocerme y bla bla bla porque "el asesino" es un buen fic..."

Esa conversación fue devastadora para mí, por supuesto.

Después de eso, todo cambió. Digo, comencé a escribir en Julio del 2003, desde ese día hasta Febrero de 2004, mis escritos cambiaron mucho. En ese Febrero volví a escribir en inglés y cuando ella vio ese fic en inglés, se enojó conmigo. Después de eso y de muchas otras cosas me alejé de ella y nunca volví a hablarle en mi vida. Ni siquiera la extraño, perosus palbras aún me atormentan. Y no me gusta que eso suceda. De hecho, odio que suceda.

Decidí probarme a mi misma que ella estaba equivocada, que podía escribir bien a pesar de lo que ella había dicho sobre el nivel de escritura; si eso es válido o no, no lo sñe. Tengo mi propio estandar y mi propio nivel...y creo que no podré llenar mis propias expectativas. Te lo dije Vane Nt, mis razones eran muy oscuras..muy oscuras.

Las últimas dos semana han sido terribles. Mis amigos han tenido que aguantarme con mis inseguridades *suspiro* Mis amigos...ellos son otra razón para seguir escribiendo.

El inglés no es mi lengua materna, y sin embargo, sigo intetándolo. Me encanta escuchar que he mejorado, que cambie esto o aquello, que tenga cuidado con el idioma, la gramática, etc. Pero me llega cuado la gente lo hace con malas intenciones...quiero mejorar y ser mejor, eso lo sé pero muy dentro de mi, sé que también quiero ganarme el respeto de la gente. No sé, que tal vez la gente guste de lo que escribo. Que lo disfruten. Bueno, al menos yo lo disfruto cuando los escribo. Es maravilloso para mi comenzar una historia y empezar a imaginarme como será, qué puedo cambiarle y todo eso.

Dios...nunca creí que mi propia pregunta en ese foro se me devlvería de esta manera, vaya catarsis la que acabo de hacer. Es chistoso; a pesar de sentirme como una completa perdedora ahora, no puedo dejar de ser alguien que no se rinde tan fácilmente.

Algunas veces, quisiera poder olvidar, de malas yo; eso no está en mi naturaleza.

"¿Por qué me entierras tu aguijón, Señor Escorpión?" dijo la rana

"No puedo evitarlo, es mi naturaleza." contestó él.

Soy una escorpión...mi naturaleza prevalece.

!Te odio Loki!

Finalmente, puedo decir que amo escribir. Soy una cuenta cuentos. Solo tenía miedo de hacerlo por escrito. Prefiero la tradición oral, amo hablar (soy profesora ...duh!)Simplemente me encanta entregarme al escribir una historia. Escribir me hace feliz.

Bien niños, gracias por sus comentarios, parece que finalmente he encontrado mis razones.